劇情介紹
如果你看過《漢密爾頓》,那么你可能也對《發(fā)生的房間》這首歌非常熟悉。這首曲子,全面概括了美國首都,如何在波托馬克河沿岸建立自己的家園。雖然這首歌內(nèi)容豐富,但故事遠(yuǎn)不止這些。
華盛頓特區(qū)到底是如何成為美國首都的?這是一個跨越了幾十年的故事,甚至有點(diǎn)像過山車,起起伏伏,一圈又一圈。雖然華盛頓特區(qū)的歷史必然與政治有關(guān),但對于這座城市和這個地區(qū)的諸多“為什么”,其實(shí)還存在著很多的疑問。
從它名字的由來,到地標(biāo)性建筑的建造,再到如何成為國家地位的象征,下面要為大家分享的這些內(nèi)容,將向大家完整拆解,華盛頓特區(qū)成為美國國家首都的細(xì)節(jié)。
在華盛頓之前,曾有八個不同的城市被稱為“首都”
1774年,當(dāng)來自13個殖民地的代表,聚集在賓夕法尼亞州費(fèi)城召開第一屆大陸會議時。第二屆大陸會議,也于1775年在費(fèi)城召開。在隨后的六年里,會議也在馬里蘭州的巴爾的摩召開,然后在賓夕法尼亞州蘭開斯特,最后又在費(fèi)城。
1781年,當(dāng)美國在《邦聯(lián)條例》下運(yùn)作時,新成立的國會在費(fèi)城建立。到1788年,國會在新澤西州的普林斯頓召開會議,然后馬里蘭州安納波利斯、特倫頓、新澤西州、紐約州。
最終在1785年,成為美國第一個正式首都的,是他們最后一個所在地紐約市。第一屆聯(lián)邦會議于1789年,在紐約市市政廳召開,隨后市政廳也被更名為聯(lián)邦大廳。1789年4月30日,喬治·華盛頓在聯(lián)邦大廳宣誓就任美國第一任總統(tǒng)。
憲法要求設(shè)立一個“政府所在地”,但沒有說明在哪里
美國憲法是1787年夏天,在費(fèi)城召開的制憲會議上制定下來的。但直到1788年,憲法才得到9個州的批準(zhǔn)通過,而且起草者還在憲法中加入了一條條款,是建立一個正式的“政府所在地”:
經(jīng)個別州割讓并經(jīng)國會接受,其選區(qū)(不超過十英里見方)為美利堅(jiān)合眾國,第0州的所在地。
而且對于政府所在地的設(shè)立地點(diǎn),沒有任何其他要求或限制。
把紐約定為第一個首都的決定,在很大程度上受到了1783年,賓夕法尼亞兵變的影響。如果不是賓夕法尼亞州的民兵在1783年6月起義,反對來自費(fèi)城的各州代表,那么賓夕法尼亞州的費(fèi)城,本來可以成為第一個首都的競爭者。最終,國會被迫逃離費(fèi)城,先是在新澤西避難,然后是馬里蘭,最后又回到了新澤西。
這一事件自然引起了憲法起草者的高度關(guān)注,他們開始特別注意,如何表述聯(lián)邦權(quán)力席位的設(shè)立。
1790年的妥協(xié),導(dǎo)致了一個“南方”首都的產(chǎn)生
隨著聯(lián)邦主義者和反聯(lián)邦主義者的政治利益,在國務(wù)卿托馬斯·杰斐遜和財政部長亞歷山大·漢密爾頓等人之間,展開辯論時,有幾個問題變得特別有爭議。聯(lián)邦財政部將承擔(dān)單個州債務(wù)的想法,對反聯(lián)邦主義者來說,非常難以接受,尤其是那些來自像弗吉尼亞這樣,已經(jīng)還清債務(wù)的州的人。
另一個問題是,國家首都的安置。杰斐遜來自維吉尼亞州,他是眾多主張把美國首都,建設(shè)成一個更加集中的地方的人之一,而這個地方顯然更加南方化。
1790年6月的一天,杰斐遜和漢密爾頓會面,并決定在杰斐遜主持的晚宴上,討論這些問題。弗吉尼亞州的國會代表詹姆斯·麥迪遜(james madison)也出席了會議,并于6月20日達(dá)成了一項(xiàng)協(xié)議。作為對麥迪遜支持聯(lián)邦政府承擔(dān)各州債務(wù)的交換,漢密爾頓同意在波托馬克河上,建立美國的首都。
國會最終于1790年7月通過《居住法》,指定“一個不超過26平方千米的地區(qū),建立在波托馬克河沿岸”。而費(fèi)城將作為臨時首都,使用10年。第二個月,《融資法案》授權(quán)政府承擔(dān)2150萬美元的州債務(wù)。
馬里蘭州和弗吉尼亞州,為特區(qū)讓出土地
根據(jù)《憲法》,美國的“政府所在地”應(yīng)位于“特定州割讓”授予的土地上。而美國總統(tǒng)的任務(wù),是在波托馬克河上找到建立首都的準(zhǔn)確位置,最后,喬治·華盛頓選擇了波托馬克河向東分流的地點(diǎn)。
盡管人們一直認(rèn)為,美國的首都是建在沼澤地上的,但這片土地并不是特別潮濕或像沼澤。雖然降雨引發(fā)的洪水很常見,但排水問題和排水系統(tǒng)的不完善,直接導(dǎo)致產(chǎn)生了華盛頓特區(qū)是建立在沼澤上的神話,并貫穿了整個19世紀(jì)、20世紀(jì)和21世紀(jì)初。
由于華盛頓選擇的位置,馬里蘭州和弗吉尼亞州便從各自的邊界內(nèi)割讓出了部分土地。馬里蘭州在1791年捐贈了蒙哥馬利郡和喬治王子郡的部分地區(qū)。同年,弗吉尼亞州割讓了“毗鄰弗吉尼亞州,亞歷山大市波托馬克河海岸線”的地區(qū)。后來,華盛頓聘請了皮埃爾朗方,來設(shè)計(jì)這座城市。
法國工程師皮埃爾朗方,設(shè)計(jì)了這座城市的布局
皮埃爾朗方在18世紀(jì)70年代末離開了他的祖國法國,站在殖民者一邊參加美國的獨(dú)立戰(zhàn)爭。作為一名軍事工程師,皮埃爾朗方曾在喬治·華盛頓手下服役。
戰(zhàn)后,皮埃爾朗方留在北美,后來在紐約開了一家工程公司。他曾參與費(fèi)城和紐約的建筑項(xiàng)目,后來被華盛頓要求,勘測和制定美國首都在波托馬克河沿岸的規(guī)劃。
皮埃爾朗方很快便與測量員andrew ellicott和benjamin banneker合作,為這座聯(lián)邦城市,開發(fā)了一個基于網(wǎng)格的計(jì)劃。不過除了皮埃爾朗方和他的團(tuán)隊(duì),還有三名聯(lián)邦專員,監(jiān)督了聯(lián)邦領(lǐng)土和城市的規(guī)劃和發(fā)展。
皮埃爾朗方的設(shè)計(jì),大量借鑒了歐洲的宏偉設(shè)計(jì),由于包含了對角線和正交的大道,所以它的規(guī)劃有些不規(guī)則。綠色空間和公園包括在內(nèi),而美國國會大廈則是城市的焦點(diǎn)。他的宏偉設(shè)計(jì)還包括一座“總統(tǒng)之家”,以下便這是他計(jì)劃的一部分:
把荒野變成城市,來建造并美化各式建筑……要在如此龐大的帝國的政府所在地,建立一個完美的帝國城市。而要在短時間內(nèi)實(shí)現(xiàn)這些目標(biāo),是一項(xiàng)巨大而新穎的事業(yè)。
皮埃爾朗方也對那些監(jiān)督他工作的委員們,表示蔑視。他甚至拆除了一位委員丹尼爾·卡羅爾(daniel carroll),在這座新興城市里的一間房子。結(jié)果,他在1792年被迫離開了這個項(xiàng)目,由埃利科特接手。
這座城市的名字,是為了紀(jì)念喬治·華盛頓和克里斯托弗·哥倫布
在工程師皮埃爾朗方、測量員andrew ellicott和benjamin banneker以及三名聯(lián)邦專員,參與華盛頓特區(qū)的建設(shè)之前,這座城市還沒有一個固定的名字,所以直接使用了“區(qū)”和“聯(lián)邦城市”等詞,但在1791年9月9日,官方終于決定以喬治·華盛頓的名字,命名這座城市:
根據(jù)華盛頓哥倫比亞特區(qū)的規(guī)劃,該市的國會大廈,將成為美利堅(jiān)合眾國的心臟建筑。
稱該地區(qū)被為“哥倫比亞特區(qū)”,是對同名女神的致敬,同時也是對克里斯托弗·哥倫布(christopher columbus)遺產(chǎn)的神化,因?yàn)樗谝粋€是“發(fā)現(xiàn)”美洲的人。早在1697年,塞繆爾·塞沃爾(samuel sewall)的一首詩中,就第一次提到了“哥倫布(columbia)”(這個名字后來演變成“哥倫比亞”)。
1775年,曾經(jīng)被奴役的菲利斯·惠特利(phillis wheatley)在她的詩《圈地》(enclosure,又名《致喬治·華盛頓閣下》)中,把“哥倫比亞”(columbia)寫成了一位女戰(zhàn)士。
正是這種觀念,促使人們選擇將這里命名為“哥倫比亞特區(qū)”。1801年,當(dāng)國會正式將權(quán)力機(jī)構(gòu)地遷至新的國家首都時,為這座城市命名的立法,最終在1801年2月27日通過,被稱為“關(guān)于哥倫比亞特區(qū)的法案”。
國會于1800年,首次在華盛頓舉行會議
1790年至1800年之間,根據(jù)《居民法》,國會在費(fèi)城開會。隨后,在“公元1800年12月的第一個星期一”之后,政府被轉(zhuǎn)移到新首都。
更換首都時,并沒有什么特別隆重的場面。因?yàn)楫?dāng)國會議員們于1800年底抵達(dá)華盛頓時,正值一場暴風(fēng)雪,而這場暴風(fēng)雪導(dǎo)致原定的游行被取消。
國會大廈的建設(shè)工作,雖然從1793年就開始了,但直到1801年11月22日,約翰·亞當(dāng)斯總統(tǒng)在國會發(fā)表講話時,還沒有完工。他告訴與會者:
我很高興美國人民在其政府的永久所在地,聚集在一起。我祝賀各位,未來有了一個固定不變的住所。雖然有理由擔(dān)心,目前的住宿條件,并不如所希望的那樣完善,但我們有充分理由相信,這種不便,將在本屆會議結(jié)束后立即停止。
三個星期前,亞當(dāng)斯成為美國首位入主白宮的總統(tǒng)。雖然這座建筑由愛爾蘭建筑師詹姆斯·霍班(james hoban)設(shè)計(jì),也未完工。在他入住總統(tǒng)官邸的頭一個晚上,亞當(dāng)斯給他的妻子寫了一封信,告訴她:
在我結(jié)束這封信之前,我請求上天給予這所城市,和所有今后居住在這里的人,最好的祝福。希望在這個屋檐下,除了誠實(shí)和明智的人,沒有人能夠統(tǒng)治。
華盛頓特區(qū)在1812年的戰(zhàn)爭中,幾乎被摧毀
作為一場涉及印第安人、加拿大人、英國人和美國人的沖突,1812年戰(zhàn)爭(美國第二次獨(dú)立戰(zhàn)爭),在北美的東半部展開。這場戰(zhàn)爭持續(xù)了三年,見證了美國入侵加拿大的一次失敗嘗試,也是在這場沖突中,美國國歌《星條旗永不落》(star-spangled banner)誕生,但也是在這場沖突中,美國的首都幾乎被摧毀。
1814年8月,當(dāng)英國軍隊(duì)入侵華盛頓特區(qū)時,他們就開始縱火焚燒美國國會大廈、總統(tǒng)官邸和其他著名建筑。當(dāng)時,詹姆斯·麥迪遜總統(tǒng)和他的夫人多利也早已經(jīng)離開了這里。在8月23日寫給姐姐的信中,多利告訴她:
我必須提前離開這里,否則撤退的軍隊(duì)會堵住我離開的路,而我也將變成其中的俘虜之一。
三天后,多利·麥迪遜和總統(tǒng)回到了這座城市。暴風(fēng)雨撲滅了大部分的大火,但是,正如羅伯特·羅斯少將所報告的那樣,“參議院和眾議院、兵工廠、船塢、財政部、戰(zhàn)爭辦公室、總統(tǒng)官邸、索道和橫跨波托馬克河的大橋”都被大火肆虐一空,而搶劫和掠奪,加劇了各種破壞的情況。
重建這座城市,需要大量的資金和數(shù)年時間才能完成。所以詹姆斯·霍班(james hoban)回來重建總統(tǒng)官邸,本杰明·h·拉特羅布(benjamin h. latrobe),在托馬斯·杰斐遜(thomas jefferson)總統(tǒng)的支持下,開始擔(dān)任測土員,并參與了這座城市的重建。在許多建筑的重建中,很多新的設(shè)計(jì)也被加入其中。例如,使用了大理石,參議院會議廳也被擴(kuò)建。
弗吉尼亞州在1846年通過租借程序,收回了亞歷山大
許多亞歷山大的居民,對他們在哥倫比亞特區(qū)的生活環(huán)境并不滿意。由于缺乏投票權(quán)和陷入經(jīng)濟(jì)困境,人們開始擔(dān)心華盛頓特區(qū)會廢除奴隸制——而這對這座城市的商業(yè)生存,至關(guān)重要。
早在1803年,就有人呼吁美國回歸弗吉尼亞州。1836年,一項(xiàng)結(jié)束華盛頓地區(qū)奴隸制的動議被提出,導(dǎo)致了一項(xiàng)言論限制規(guī)則的實(shí)施,完全禁止討論這個問題。
哥倫比亞特區(qū)直到1862年才廢除奴隸制,但在19世紀(jì)40年代初,亞歷山大的一個特別委員會的成員,試圖推動國會恢復(fù)奴隸制。1846年2月,弗吉尼亞州投票決定收回亞歷山大港,前提是得到國會批準(zhǔn)。
國會就此事進(jìn)行了辯論——以及他們是否有權(quán)力做出這樣的決定,直到7月《回溯法》的通過。同月,美國總統(tǒng)詹姆斯·k·波爾克(james k. polk)簽署了該法案。9月,亞歷山大的全民公投,也表達(dá)了同樣的支持。
弗吉尼亞州議會,于1847年3月接受了亞歷山大的回歸。隨著亞歷山德里亞回歸弗吉尼亞州,哥倫比亞特區(qū)只剩下馬里蘭州捐贈的那塊區(qū)域。
第23修正案給予了選區(qū)選舉人票,但沒有國會代表
在美國內(nèi)戰(zhàn)期間,華盛頓特區(qū)繼續(xù)作為首都,而南部邦聯(lián)將首都設(shè)在了弗吉尼亞州的里士滿。戰(zhàn)爭結(jié)束后,華盛頓特區(qū)繼續(xù)發(fā)展,部分原因是19世紀(jì)后期聯(lián)邦政府的擴(kuò)張。
華盛頓特區(qū)各地也建造了紀(jì)念碑。其中華盛頓紀(jì)念碑于1884年完工,林肯紀(jì)念堂于1922年完工,杰斐遜紀(jì)念堂于1943年完工。
華盛頓特區(qū)的人口也增加了。從1800年到1870年,人口數(shù)量從8100人增加到近132000人。到1940年,人口超過66萬,到1950年,有超過100萬人生活在華盛頓特區(qū)的都市圈內(nèi)。
然而,直到1961年,華盛頓特區(qū)及其居民,才獲得了總統(tǒng)選舉的投票權(quán)。當(dāng)年通過的第23條修正案規(guī)定:
構(gòu)成合眾國政府所在地的特區(qū),應(yīng)按國會指示的方式任命:
總統(tǒng)和副總統(tǒng)選舉人的數(shù)量,相當(dāng)于該區(qū)如果是一個州,就有權(quán)獲得的國會參議員和眾議員的全部數(shù)量,但無論如何不得超過人口最少的州。
盡管第23修正案承認(rèn)哥倫比亞特區(qū)的選舉人人數(shù),與國會代表人數(shù)相同,但并沒有規(guī)定后者,所以該選區(qū)有三名選舉人。
1973年,華盛頓特區(qū)獲得自治權(quán)
華盛頓市于1802年正式成立,此時,哥倫比亞特區(qū)的專員們也被解散。作為大區(qū)的一部分,華盛頓還有另外兩個城市——亞歷山大和喬治敦。隨著1801年《哥倫比亞特區(qū)組織法》的通過,哥倫比亞特區(qū)被劃分為兩個縣。喬治敦屬于華盛頓縣,而亞歷山大在亞歷山大縣。
雖然特區(qū)受美國國會管轄,但每個城市都有自己的市政府。華盛頓特區(qū)在1802年就有了以市長為基礎(chǔ)的政府。市長由美國的總統(tǒng)指定,而12名委員會成員,則由當(dāng)選的人組成。
在1820年到1871年之間,華盛頓的市長是由當(dāng)?shù)鼐用襁x舉產(chǎn)生的。隨著總督、議會和眾議院的設(shè)立,整個哥倫比亞特區(qū)都?xì)w屬一個管轄區(qū)。也正是在這個時候,“哥倫比亞特區(qū)”的名字正式被采用。
1870年,哥倫比亞特區(qū)確實(shí)在美國眾議院,獲得了一個無投票權(quán)的代表席位。1874年,短暫的地方政府被取代,并且當(dāng)國會通過1878年的《組織法》時,該區(qū)由一個三人委員會管理。
近100年后的1973年,隨著地方自治的建立,華盛頓特區(qū)的政府再次發(fā)生了變化。國會授予“哥倫比亞特區(qū)的政府地方自治政府的權(quán)力”,包括市長、13人委員會和一些獨(dú)立機(jī)構(gòu),如“選舉委員會、分區(qū)委員會、公共服務(wù)委員會、軍械庫委員會和教育委員會”。
華盛頓特區(qū)成為一個州,實(shí)際上可能違反憲法
當(dāng)1978年國會通過投票權(quán)修正案時,哥倫比亞特區(qū)幾乎獲得了與一個州相當(dāng)?shù)耐镀睓?quán)——包括國會代表。由于該修正案未能獲得通過所必需的38個州的批準(zhǔn),最終在1985年宣告失敗。
除了選舉權(quán)之外,主要關(guān)切的問題是稅收問題。哥倫比亞特區(qū)的居民盡管沒有代表,但仍然納稅——這一事實(shí)經(jīng)常導(dǎo)致集會上呼喊“無代表納稅”的呼聲。而且這句話也經(jīng)常出現(xiàn)在當(dāng)?shù)氐能嚺粕希蔀榱艘环N抗議。
1993年,沒有投票權(quán)的代表埃莉諾·霍姆斯·諾頓,向國會提出了有關(guān)州地位的立法。但還是失敗了,不過居民、國會和媒體之間的對話,還是持續(xù)了幾十年。
盡管努力將哥倫比亞特區(qū),建立為美國的第51個州,但有一個根本的理由一直在反對。在憲法中,在任何州(或其部分)管轄之外設(shè)立“政府所在地”必須要經(jīng)過深思熟慮。同樣,特區(qū)成為一個州的概念,將違反防止一個州擁有過多權(quán)力的意圖。
考慮到這一點(diǎn),人們提出了許多備選方案。而一個成功的憲法修正案的出臺,將是前進(jìn)的最明確道路。并且,將華盛頓特區(qū)分割成多個部分,是人們的另一種選擇。2020年,前國家安全顧問蘇珊·賴斯指出:
憲法只是規(guī)定,聯(lián)邦飛地不得超過“26平方千米”,但并沒有禁止劃出一個由聯(lián)邦政府控制的區(qū)域,同時將該區(qū)域的其余部分,劃為一個州。
賴斯還說:“反對的真正原因,更為險惡:種族主義和政治利益?!比A盛頓特區(qū)的種族歷史,被重建時期、民權(quán)時代以及之后的諸多事件所塑造并重塑,導(dǎo)致在20世紀(jì)80年代末和90年代,國家首都被宣布為美國的“謀殺之都”。所以在賴斯看來,這一遺產(chǎn)仍然是人們對話的一部分。
還有一種可能是,華盛頓特區(qū)的部分地區(qū),將歸還給馬里蘭州?;貧w不會導(dǎo)致建州,但會讓這些地區(qū)的居民在國會有代表。