題目：戛納主競(jìng)賽單元影片《我的國(guó)王》（mon roi）影評(píng)

作者：jessica kiang

來源：https://blogs.indiewire.com/theplaylist/cannes-review-maiwenns-mon-roi-starring-vincent-cassel-and-emmanuelle-bercot-20150517

譯者：木暮

校對(duì)：楊沛

或許你對(duì)2015年的戛納電影節(jié)競(jìng)賽的第一場(chǎng)放映——由女性導(dǎo)演執(zhí)導(dǎo)的探討性別的電影，麥溫·勒·貝斯科的《我的國(guó)王》恐怕會(huì)讓你失望了。簡(jiǎn)短的開場(chǎng)后，曾執(zhí)導(dǎo)影片《青少年警隊(duì)》（polisse）的麥溫將我們牢牢置于性別領(lǐng)域之戰(zhàn)。在這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)中我們見證了這對(duì)夫婦（文森? 卡索vincent cassel 、艾瑪紐爾? 貝克特emmanuelle bercot飾）的初次邂逅，電影用接下來的130分鐘來探索他們之間劇烈而又激情的感情關(guān)系。實(shí)際上，稱之為“戰(zhàn)爭(zhēng)”或許有些誤導(dǎo)——托尼和喬治的迅速相愛及之后問題重重的婚姻更像是一個(gè)經(jīng)歷了小勝、挫敗、停火以及長(zhǎng)期僵局的冗長(zhǎng)戰(zhàn)役。

但這場(chǎng)愛情戰(zhàn)爭(zhēng)的意象掩飾了導(dǎo)演對(duì)影片的輕快處理——麥溫將輕松幽默拿捏得恰到好處，把略似戰(zhàn)爭(zhēng)的劇情呈現(xiàn)得并不劍拔弩張。艾瑪紐爾?貝克特（本屆戛納電影節(jié)開幕影片《昂首挺胸》（standing tall的導(dǎo)演）和文森? 卡索（在馬提歐?加洛尼(matteo garrone)執(zhí)導(dǎo)的影片《故事的故事》(tale of tales)中飾演一位真正的國(guó)王）真實(shí)而激情的演技可圈可點(diǎn)。

由于法式的激情和浮夸的劇情，這對(duì)伴侶間的矛盾也莫名性感，幾乎讓我們忘記了影片劇情僅是在講述一對(duì)幸福的法國(guó)夫妻過日子，畢竟對(duì)我們來說感情中最大的問題無非是瑣碎生活中的洗洗涮涮。

托尼（貝克特飾）是一名律師，一天她和弟弟索拉爾（路易斯?加瑞爾(louis garrel)飾）、弟弟女友（伊希爾?勒?貝斯科(isild le besco)飾）來到夜店邂逅了喬治（索爾飾）。喬治風(fēng)情萬種，魅力十足。盡管托尼在喬治的歷任模特女友中顯得“平凡”，她還是不顧弟弟的勸阻，迅速與喬治墜入愛河。

的確，豪爽風(fēng)趣的花花公子喬治充滿魅力。他會(huì)為了博人一樂不惜出丑搞笑，兩人結(jié)識(shí)初期托尼便數(shù)次被他逗得大笑（貝克特充滿感染力的悅?cè)诵β暿怯捌淮竺孛芪淦鳎?他們嬉笑打鬧、舉行波西米亞式婚禮閃婚、等待新生命的降臨。但喬治更熱衷于新鮮刺激（卡索很善于刻畫情場(chǎng)高手）。隨著時(shí)間推移，他的自私也開始顯現(xiàn)。前女友企圖自殺，喬治便時(shí)常照顧撫慰，找借口和托尼分居。這令他與已經(jīng)懷孕的托尼最初親密無間的關(guān)系產(chǎn)生裂痕。

由于過度酗酒吸毒，喬治的一些行為令人發(fā)指。因此影片的核心問題便成了托尼——這一智慧、活潑、理想化的女人為何不把喬治一腳踹開？對(duì)于故事給出的答案：“因?yàn)樗龕鬯?，觀眾能在多大程度上接受這個(gè)答案決定了觀眾對(duì)于《我的國(guó)王》的喜好程度。實(shí)際上，若非貝克特精湛真實(shí)的演繹以及用倒敘講述托尼逐漸成為自己主宰的方式（由于和一群年輕異性的接觸，此處應(yīng)注意），你極有可能被片名“我的國(guó)王”的字面意思所誤導(dǎo)。喬治一直像國(guó)王一樣支配著電影的進(jìn)行，直到這場(chǎng)愛情游戲的結(jié)尾。

卡索真實(shí)精湛的演繹是產(chǎn)生這種觀影效果的因素之一，但起決定性因素的是影片采用了托尼的主觀視覺。我們看到的是托尼眼中的喬治，這種主觀視角在片尾的一個(gè)場(chǎng)景中尤其明顯——兩人已經(jīng)分開一段時(shí)間，托尼用充滿愛慕的火熱目光凝視喬治，之后是喬治的鏡頭特寫——他的發(fā)際線，耳垂，雙眼。這種特寫鏡頭對(duì)于男人來說過為細(xì)膩柔和（影片并未對(duì)此進(jìn)行鋪墊），卡索此時(shí)的形象就像一個(gè)男版的“天真傻女孩”，只是添加了許多的男性自我意識(shí)。

除此之外，路易斯?加瑞爾的表現(xiàn)也令人欣喜。本片是他表演生涯中最不露痕跡，最有魅力的一次演出，這在很大程度上是因?yàn)樗回炈缪莸摹把牌Α苯巧豢ㄋ髂萌チ?。相反，他扮演了托尼溫柔體貼的弟弟，雖然也很“普通”，卻是最好的親人。

“簡(jiǎn)單即最好”喬治之前如是說。當(dāng)然對(duì)我們中的大多數(shù)人來說他所說的——將新鮮松露擦碎加入熱可可使口感更佳——毫不“簡(jiǎn)單”。一次滑雪事故后托尼在康復(fù)中心進(jìn)行數(shù)月的復(fù)健治療，在這里她的心理也逐漸重塑。她和一群年輕異性互相了解，彼此吸引，他們甚至覺得自己的地位低她一等。

對(duì)于電影中討喜人物角色的塑造和他們之間感情關(guān)系的探索，導(dǎo)演麥溫并沒有覺得不妥，即使這些在劇情發(fā)展中微不足道?？ㄋ骱拓惪颂匮堇[出真實(shí)的夫妻寫照——彼此相愛也曾相互傷害。這樣的敘事太冗長(zhǎng)，而且故事本身又頗像肥皂劇。但可以確信的是，至少本片制造出了有趣而迷人的泡沫。

（編輯：果仁）