劇情介紹
在去年的第30屆東京國際電影節(jié)上,《最終幻想女孩》(又譯《不想戀愛》)獲得觀眾票選作品獎。在《小偷家族》之前,松岡茉優(yōu)更多地通過電視劇被觀眾認識,而《最終幻想女孩》是導演大九明子與松岡茉優(yōu)的第三次電影合作,也是松岡茉優(yōu)首次單獨主演。談到大九明子,松岡說,“我覺得導演和我很像?!?在2007年作品《戀愛部屋》(新垣結衣主演)的回顧放映會之后,大九明子就新作和自己的導演經(jīng)歷進行了交流。
大九明子導演
劇本托付給松岡茉優(yōu)很放心
問:2013年的《迷失課后》、2015年的mv《海邊的戀人們》、2017年《最終幻想女孩》。為什么會與松岡茉優(yōu)多次合作?
大九明子:我認識松岡時,她只有18歲。不過和現(xiàn)在沒什么不同,已經(jīng)是“松岡茉優(yōu)”完成形了。經(jīng)過戛納電影節(jié),她已經(jīng)獲得了全世界的認可。雖然在年齡上我們是兩代人,但合作時不會有這種感覺。在我看來,她是共同制作作品的伙伴,我可以放心的把劇本托付給她。
問:松岡茉優(yōu)在采訪中談到,《最終幻想女孩》的演法與《小偷家族》完全不同?!蹲罱K幻想女孩》里的良香是個“做加法”的角色,比如會有意識地去設計眼睛轉動的樣子。而《小偷家族》中,如果刻意去設計角色,都會被是枝裕和導演喊“卡”。
大九明子:我的作品只有一個標準——自己認為這樣拍是否有趣。自己看的時候會不會哭、會不會笑。我會將個人經(jīng)驗百分之百地轉化為作品的靈感源泉。我腦中會有個設想,在試拍時向演員提出要求,向這個目標靠近。而松岡茉優(yōu)總是能非常準確地作出回應。無論是自然流露的演技,還是設計調整后的演技,只要符合我的有趣的標準就好,可以說非常任性。
比起技術上巧妙的拍法,我會更在乎能不能把心情傳達給觀眾。主人公良香的所思所想,能不能讓影院里的150個觀眾感同身受。
《最終幻想女孩》劇照
問:《最終幻想女孩》里的良香是個很任性、缺乏社會常識的女孩。在塑造這個角色時,是怎么考慮的?
大九明子:《最終幻想女孩》的主角個是28歲、自我中心、缺乏社會人常識的女孩?,F(xiàn)實中最好別和她交朋友(笑)。原作小說是芥川獎作家綿矢莉莎的作品,我非常喜歡這本書,能把它影像化是我的強烈愿望。這部電影完成后,有幸得到很多機會去世界各地參加電影節(jié)。令我意外的是,連意大利的中年男人都會說,“導演,我找到了知音,我就是‘良香’,雖然這樣講可能會很奇怪”。其實不僅是意大利的大叔,許多日本大叔也說在良香身上看到了自己。說明世界上的“怪人”比想象的要多,大家都很喜歡妄想呢(笑)。
原作的文學魅力在于良香的內心獨白。雖然電影也是從她的第一視角展開,但我不想依靠后期旁白來敘述,既然是電影,就要盡量用影像表達。良香的十年暗戀破碎,電影進入后半,我想給前后兩部分做出明顯區(qū)隔,比如曾經(jīng)考慮過把畫面變?yōu)楹诎?。但我并不想追求技術上的“酷”。最終設計了良香與腦內妄想出的角色對話的場面,是原作里沒有的,但這讓良香的心情通過她自己的語言傳達給觀眾。
《最終幻想女孩》劇照
如果不表達些什么,就活不下去
問:大學畢業(yè)后,你曾經(jīng)做過4個月的ol,很快就辭職了。辭職后加入了搞笑藝人經(jīng)紀公司“人力舍”,又到電影學院上學,后來成為導演。能講講這些經(jīng)歷以及最終選擇拍電影的理由嗎?
大九明子:大學畢業(yè)時很茫然地選擇了國家機關附屬的機構上班,覺得可能會比較輕松,但真的是太小看社會的艱辛了。光是朝九晚五這一點,對我來說就像地獄。大學時我是搞笑短劇社團成員,加入人力舍時,是當時的一期生,而且是唯一一個女生。但要我按照別人寫好的臺本演出,我還是做不到。我意識到自己更適合做幕后的工作。
拍電影是一種自我表達。說起來可能有些令人害臊,但如果不表達些什么,就活不下去,是這種心情。
問:這屆戛納電影節(jié)做過一項統(tǒng)計,在戛納歷史上所有競賽片中,男性導演作品1600余部,而女導演作品只有82部。國際上男女導演比例懸殊,放到日本來看,女性導演就更少了。作為女導演,你的體會是?
大九明子:當年是女性端茶倒水理所當然的時代。就算倒退十年,女導演的片場,時常聽到工作人員抱怨說“怎么是女導,這活不好干啊。”“這個片場女人這么多啊?!卑堰@樣的話當作玩笑講。我會反擊:“地球上這個男女比例很普通。”現(xiàn)在這個時代,漸漸能允許這樣的反擊了。
制片人在選導演時會按照腦子里的既定印象,什么樣的人適合什么樣的企劃,而女導演自然會被指派去拍某一類電影。這讓人感覺“女性”變成了一種“個性”。因為是女性所以被選中,那我也就接受這種性別帶來的“便利”。
我是個亂來的人,反而在拍《戀愛部屋》這種電影時很困惑。這是一部由家居品牌贊助的電影,不知能不能拍出女孩子的柔軟。
那也是新垣(結衣)第一次主演電影。我把角色設置為沖繩出身,名字也叫結衣,喜歡畫畫,貼合她的本人的樣子。但外景地就選在當時我住的北品川附近。
《戀愛部屋》劇照