《戀愛(ài)時(shí)代》（Dawson's Creek）第三季的劇情圍繞著主要角色們?cè)诟咧猩畹牡谌齻€(gè)年頭展開(kāi)，這一年他們成為了高三學(xué)生。故事開(kāi)始于Dawson在費(fèi)城與母親度過(guò)了一個(gè)夏天后返回Capeside，并在回程的巴士上遇到了一位名叫Eve Whitman的外向年輕女性。Eve的到來(lái)給Dawson平淡的生活帶來(lái)了不少波折，尤其是當(dāng)他在一次外出中不小心弄壞了父親Mitch的船之后，他不得不想辦法湊齊3000美元來(lái)修理船只以避免被Mitch發(fā)現(xiàn)。為了籌錢(qián)，Eve提出了在Leery家舉辦一場(chǎng)狂歡派對(duì)，并請(qǐng)來(lái)了她工作的俱樂(lè)部里的脫衣舞者。

與此同時(shí)，Joey在整個(gè)暑假都因?yàn)镈awson迫使她告發(fā)自己的父親而對(duì)他冷淡對(duì)待。然而，在新學(xué)年開(kāi)始的第一天，隨著兩人再次相遇，Joey發(fā)現(xiàn)自己仍然對(duì)Dawson抱有感情。此外，Joey還在Capeside碼頭工作時(shí)，需要應(yīng)對(duì)來(lái)自老板Rob Logan的性別歧視騷擾。

另一方面，Jen嘗試加入Capeside高中的啦啦隊(duì)，并與刻薄的首席啦啦隊(duì)員展開(kāi)了智慧上的較量，最終贏(yíng)得了位置。同時(shí)，Mitch獲得了Capeside高中校隊(duì)足球教練的新職位，而學(xué)校迎來(lái)了一位魅力十足但非常嚴(yán)格的校長(zhǎng)Howard Green。

整個(gè)第三季探討了青少年時(shí)期的友情、愛(ài)情以及成長(zhǎng)的挑戰(zhàn)，包括處理復(fù)雜的感情關(guān)系和個(gè)人身份探索等主題。通過(guò)這些年輕人的經(jīng)歷，《戀愛(ài)時(shí)代》不僅展現(xiàn)了青春期特有的激情和迷茫，同時(shí)也反映了那個(gè)年齡段的人們面對(duì)各種人生選擇時(shí)所經(jīng)歷的成長(zhǎng)痛苦與快樂(lè)。