劇情介紹
不管在任何時(shí)候,任何地方,愛(ài)情就是愛(ài)情,離死亡越近,愛(ài)得就越深。
——《霍亂時(shí)期的愛(ài)情》
在哥倫比亞的喀他赫納小鎮(zhèn),烏爾比諾醫(yī)生去世了,小鎮(zhèn)的鐘聲為其敲響,全鎮(zhèn)的社會(huì)名流紛紛到烏爾比諾醫(yī)生家中吊唁。追悼會(huì)過(guò)后,賓客散去,只有一個(gè)人還留在那里。
他已是白發(fā)老者,微駝著背,戴著一副月牙形老花鏡。他用微顫的聲音對(duì)女主人說(shuō)道:
“費(fèi)爾明娜,我等這個(gè)機(jī)會(huì)已經(jīng)等了51年9個(gè)月零4天。50多年來(lái),我一直深?lèi)?ài)著你,從我第一眼見(jiàn)到你,直到現(xiàn)在。我再一次向您重申,我對(duì)您永恒的忠貞和不渝的愛(ài)情?!?/span>
在丈夫尸骨未寒之日,望著眼前這個(gè)男人突如其來(lái)的世紀(jì)告白,費(fèi)爾明娜發(fā)出近乎發(fā)狂式地咆哮:
“給我出去!以后不要再讓我見(jiàn)到你這張臉!”
沉吟半晌,她又補(bǔ)了一句:“但愿你也時(shí)日無(wú)多了!”
到底是怎樣的情結(jié),讓這個(gè)古稀老者為這個(gè)女人等待了半個(gè)多世紀(jì)之久?到底是怎樣的情仇,讓這個(gè)女人發(fā)出如此惡毒的詛咒?
時(shí)間撥回到半個(gè)世紀(jì)前的一個(gè)午后,還是少年的電報(bào)員弗洛倫蒂諾·阿里薩去一個(gè)富商家中送信,就在他送完信返回途中,他突然瞥見(jiàn)窗臺(tái)一角,一個(gè)少女正在教身旁那位年紀(jì)稍大的女人讀書(shū)。
少女臉盤(pán)青澀,一頭棕色卷發(fā)披在肩頭,清瘦的身姿綽約動(dòng)人。
▲ 費(fèi)爾明娜(喬凡娜·梅索茲毆諾 飾)
少女就是費(fèi)爾明娜,富商的獨(dú)生女兒,身旁的女人則是她的姑姑。
少女抬頭,目光與那個(gè)正在入神地注視著她的電報(bào)員相撞,她的雙眸清澈明凈,兩人眼神交匯的瞬間,一下?lián)軇?dòng)了少年心中的那根弦。
▲ 少年弗洛倫蒂諾·阿里薩(烏納克斯·烏加爾德 飾)
《霍亂時(shí)期的愛(ài)情》一書(shū)中寫(xiě)道:“誰(shuí)也沒(méi)有料到這偶然的一瞥,引起了一場(chǎng)愛(ài)情大災(zāi)難,持續(xù)了半個(gè)世紀(jì)尚未結(jié)束?!?/span>
對(duì)少女的一見(jiàn)鐘情讓少年無(wú)法自拔,弗洛倫蒂諾每天在街上來(lái)回踱步徘徊,只求在費(fèi)爾明娜和姑姑去教堂的路上能遠(yuǎn)遠(yuǎn)地望上她一眼。
費(fèi)爾明娜也開(kāi)始注意到這個(gè)少年,悸動(dòng)的荷爾蒙讓她開(kāi)始對(duì)他好奇,進(jìn)而渴望了解。
但在那個(gè)時(shí)代,富家小姐與貧窮電報(bào)員,如此懸殊的身份地位如一道鴻溝橫亙?cè)趦扇酥g。
弗洛倫蒂諾想給費(fèi)爾明娜寫(xiě)情書(shū),誰(shuí)知心中的情感如泉涌,一下筆就是74頁(yè)。在書(shū)信中,擅長(zhǎng)寫(xiě)情詩(shī)的弗洛倫蒂諾俘獲了費(fèi)爾明娜的芳心,信件也成了他們交流的唯一方式。
兩人最近的距離,就是弗洛倫蒂諾坐在費(fèi)爾明娜家樓下院子中的小木椅上,為她朗讀情詩(shī),望著她拉小提琴。
一天,弗洛倫蒂諾拉著小提琴,在費(fèi)爾明娜家樓下向她求婚。
費(fèi)爾明娜說(shuō):“好吧,我同意結(jié)婚。只要你不逼我吃茄子!”(原著中解釋到費(fèi)爾明娜不吃茄子的原因,茄子是費(fèi)爾明娜的童年陰影)從未涉世的費(fèi)爾明娜就這樣與弗洛倫蒂諾私定終身。
但與所有俗套的愛(ài)情故事一樣,費(fèi)爾明娜的父親怎能容許女兒下嫁一個(gè)窮小子,他生氣地帶著費(fèi)爾明娜離開(kāi)了喀他赫納,一去就是兩年。
但在這兩年間,費(fèi)爾明娜與弗洛倫蒂諾通過(guò)電報(bào)秘密聯(lián)系,他們沉浸在對(duì)愛(ài)情的美好想象中。
在此期間,費(fèi)爾明娜因病陰差陽(yáng)錯(cuò)地認(rèn)識(shí)了英俊的醫(yī)生烏爾比諾,他是當(dāng)?shù)赜忻闹位魜y疾病的專(zhuān)家。
烏爾比諾也對(duì)費(fèi)爾明娜展開(kāi)了激烈的追求攻勢(shì),即使有費(fèi)爾明娜的父親為其助攻,少女依然不為所動(dòng)。
當(dāng)再次回到喀他赫納后,費(fèi)爾明娜在嘈雜的集市偶遇弗洛倫蒂諾。當(dāng)她循著熟悉的聲音回頭一望時(shí),看到的卻是一雙冰冷的眼睛,青紫色的面龐,和那因見(jiàn)到心愛(ài)的人而顫抖不已的雙唇。
▲ 成年后的弗洛倫蒂諾·阿里薩(哈維爾·巴登 飾)
眼前的這個(gè)男人真的是她日思夜想的信中情人嗎?
此時(shí)費(fèi)爾明娜的內(nèi)心竟然沒(méi)有一絲見(jiàn)到情人時(shí)的那般悸動(dòng),她有點(diǎn)驚慌失色,甚是失望透頂。
她對(duì)他說(shuō):“不,忘了吧,在我看到你的瞬間我才意識(shí)到,我們之間,除了幻想,別無(wú)其它。”
此刻的費(fèi)爾明娜發(fā)現(xiàn),原來(lái)她一直愛(ài)的,不過(guò)是信中那個(gè)美好的幻影罷了。她認(rèn)可了父親的說(shuō)法,她和弗洛倫蒂諾之間的愛(ài)情不過(guò)是少不更事之舉。
隨后,她便嫁給了門(mén)當(dāng)戶(hù)對(duì)的烏爾比諾醫(yī)生。他們的婚禮轟動(dòng)整個(gè)小鎮(zhèn)。
弗洛倫蒂諾陷入了痛苦的絕望之中,可對(duì)他而言,這漫長(zhǎng)歲月的等待才剛剛開(kāi)始……
電影改編自加西亞·馬爾克斯的同名小說(shuō)《霍亂時(shí)期的愛(ài)情》,這部小說(shuō)被《紐約時(shí)報(bào)》譽(yù)為“人類(lèi)有史以來(lái)最偉大的愛(ài)情小說(shuō)”。
馬爾克斯自己也說(shuō):“這一部是我最?lèi)?ài)的作品,是我發(fā)自?xún)?nèi)心的創(chuàng)作?!?/span>
▲《霍亂時(shí)期的愛(ài)情》鳳凰衛(wèi)視電影臺(tái)6月7日播出
原著在豆瓣上的評(píng)分高達(dá)9.0,而改編成電影后豆瓣評(píng)分僅7.4。如果單純就一部電影而言,這樣的評(píng)分也算中上水平,但較于原著而言,瑕疵不少,但瑕不掩瑜。
誠(chéng)然,將文學(xué)巨著改編成電影本來(lái)就困難重重,更何況是馬爾克斯筆下如此具有魔幻色彩的小說(shuō)。
▲《霍亂時(shí)期的愛(ài)情》豆瓣圖書(shū)評(píng)分高達(dá)9.0
原著的時(shí)間跨度從19世紀(jì)80年代到20世紀(jì)30年代,跨越了整整半個(gè)世紀(jì)。在短短的兩個(gè)半小時(shí)中濃縮半個(gè)世紀(jì)的故事,需要導(dǎo)演有強(qiáng)大的時(shí)間調(diào)度能力。
在導(dǎo)演這部電影之前,邁克·內(nèi)威爾就執(zhí)導(dǎo)了《哈利·波特與火焰杯》(豆瓣top250),就這個(gè)層面而言,導(dǎo)演對(duì)原著的改編與把控還是比較到位。
影片對(duì)馬爾克斯筆下19世紀(jì)拉丁美洲的風(fēng)情景色呈現(xiàn)得非常迷人:潮濕炎熱的季節(jié)、大運(yùn)河、輪船、裝束古典的女人們,畫(huà)面質(zhì)感如油畫(huà)般優(yōu)美。
因?yàn)樾枰憩F(xiàn)人物從少年到老年的成長(zhǎng)與變化,對(duì)演員的選擇和對(duì)服道化的要求也相對(duì)較高。
電影的女主角是意大利演員喬凡娜·梅索茲毆諾 (giovanna mezzogiorno),飾演從少女到暮年的費(fèi)爾明娜,很符合馬爾克斯筆下的人物。
而男主角弗洛倫蒂諾·阿里薩,少年的他由略帶憂(yōu)郁氣質(zhì)的西班牙演員烏納克斯·烏加爾德(unax ugalde)飾演。
在影片30分鐘后,重遇費(fèi)爾明娜的成年弗洛倫蒂諾則由哈維爾·巴登(javier bardem)飾演。
很多原著粉對(duì)哈維爾·巴登并不買(mǎi)單。在原著中,弗洛倫蒂諾·阿里薩可是一個(gè)與622個(gè)女人有過(guò)風(fēng)流韻事的浪蕩公子,但巴登的外表看似過(guò)于敦厚老實(shí),缺乏那種痞帥的氣質(zhì)。
說(shuō)實(shí)話(huà),哈維爾·巴登出場(chǎng)時(shí),我差點(diǎn)以為自己走錯(cuò)了片場(chǎng)。但越往后看,特別是當(dāng)巴登呈現(xiàn)老年的弗洛倫蒂諾時(shí),我越發(fā)覺(jué)得他是合適的演員。
畢竟,經(jīng)過(guò)大半輩子的風(fēng)雨沉淪,弗洛倫蒂諾的內(nèi)心早已褪去了當(dāng)年青澀少年對(duì)愛(ài)情的滿(mǎn)懷憧憬與欲望,取而代之的是對(duì)他等待了51年9個(gè)月零4天的女人費(fèi)爾明娜充滿(mǎn)最深沉的愛(ài),與對(duì)大半輩子人生的思考與感悟。巴登把弗洛倫蒂諾的心境變化呈現(xiàn)了出來(lái)。
但不得不吐槽一句,影片對(duì)老年角色的化妝過(guò)于粗糙,略顯突兀。
此外,電影對(duì)時(shí)間點(diǎn)的處理顯得比較零散,如果先對(duì)原著有所了解,再去觀(guān)看電影會(huì)使人不容易陷入突然跳躍的時(shí)間敘事中。
總體而言,電影還是盡量還原了原著的精髓,整體值得一看。演員演的是角色的人生,而我們看的是角色身上以及反饋在我們現(xiàn)實(shí)生活中的愛(ài)情觀(guān)與世界觀(guān)。
當(dāng)年,與費(fèi)爾明娜重逢的弗洛倫蒂諾,本以為盼到女神歸來(lái),卻目睹了心中所愛(ài)嫁給了另外一個(gè)男人。
弗洛倫蒂諾傷透了心,他乘船遠(yuǎn)航,離開(kāi)那片傷心之地。
在輪船上,一個(gè)風(fēng)韻女子不明就里地把弗洛倫蒂諾拉進(jìn)一個(gè)小船倉(cāng),讓弗洛倫蒂諾失去了他的處子之身。
但從那個(gè)時(shí)候起,弗洛倫蒂諾發(fā)現(xiàn)在肉體的快感中,他可以暫時(shí)忘掉費(fèi)爾明娜,釋放內(nèi)心的痛苦。從此,他便成為獵艷高手。
他跟不同的女人行肉體之歡,有寡婦、有教師、有同事、有剛結(jié)婚的淑女……他稱(chēng)這些事為“例行公事”,還用小本子記下每一次跟不同女人的風(fēng)流韻事。
在等待費(fèi)爾明娜的51年間,他足足睡了622個(gè)女人,記下了25個(gè)小本子。弗洛倫蒂諾踐行著割裂的愛(ài)情箴言:“心靈的愛(ài)情在腰部以上,肉體的愛(ài)情在腰部以下?!?/span>
而他始終堅(jiān)信,無(wú)論跟多少女人睡過(guò),他心靈的愛(ài)情永遠(yuǎn)屬于費(fèi)爾明娜一人,因此他一直保持單身。
費(fèi)爾明娜在世俗的眼光下嫁給了門(mén)第顯赫的烏爾比諾醫(yī)生,維持了51年平淡如水的婚姻。她為生活的一地雞毛所煩惱,要和尖酸刻薄的婆婆和愚昧陳腐的小姑子相處,要干著無(wú)比枯燥無(wú)味的家務(wù)。
當(dāng)費(fèi)爾明娜哭訴著自己并不幸福時(shí),烏爾比諾醫(yī)生卻告訴她:“你要永遠(yuǎn)記住,一對(duì)恩愛(ài)夫妻最重要的不是幸福,而是穩(wěn)定的關(guān)系?!?/span>
要說(shuō)烏爾比諾醫(yī)生與費(fèi)爾明娜之間沒(méi)有愛(ài)情嗎?如果沒(méi)有,就沒(méi)有一輩子的細(xì)水長(zhǎng)流,相守相伴。
在烏爾比諾醫(yī)生彌留之際,他用盡最后一絲氣力對(duì)費(fèi)爾明娜喊道:“只有上帝知道我有多愛(ài)你!”
在丈夫去世后,是弗洛倫蒂諾的一封封書(shū)信伴隨著費(fèi)爾明娜走出陰霾。書(shū)信中,弗洛倫蒂諾不再表現(xiàn)出年輕時(shí)對(duì)愛(ài)情的癡狂,而是字字真情地流露出對(duì)人生的深刻感悟。
“我欣喜地發(fā)現(xiàn),真正無(wú)限的,不是死亡,而是生命?!?/span>
馬爾克斯在書(shū)中寫(xiě)道:“安全感、和諧和幸福,這些東西一旦相加,或許看似愛(ài)情,也幾乎等于愛(ài)情,但它們終究不是愛(ài)情?!?/span>那么愛(ài)情到底是什么呢?
走過(guò)大半生的費(fèi)爾明娜也終于放下了世俗的偏見(jiàn),她決定與弗洛倫蒂諾乘船遠(yuǎn)航。
在游輪上,費(fèi)爾明娜與弗洛倫蒂諾互訴衷腸,在等待了53年7個(gè)月11天之后,弗洛倫蒂諾終于和費(fèi)爾明娜度了一次真正的蜜月。
72歲的費(fèi)爾明娜早已容顏褪去,脫下的裙子袒露出形容枯槁的肉體。76歲的弗洛倫蒂諾已經(jīng)成為航運(yùn)公司董事長(zhǎng),他命令船長(zhǎng)在船頭掛上了象征霍亂的黃色旗子,這樣他們就可以一直航行在大海上,無(wú)人打擾。
當(dāng)船長(zhǎng)問(wèn)他這樣漫無(wú)目的的航行要持續(xù)多久時(shí),弗洛倫蒂諾的回答是:
“一生一世?!?/span>
現(xiàn)實(shí)中,真的有如弗洛倫蒂諾如此為愛(ài)癡情一生的人嗎?真的有值得等待半個(gè)世紀(jì)的至死不渝的愛(ài)情嗎?
我不知道答案。但風(fēng)燭殘年之際,弗洛倫蒂諾與費(fèi)爾明娜的愛(ài)情終于在無(wú)人打擾的海上得到了善果。
電影中呈現(xiàn)的那些初戀時(shí)炙熱的愛(ài)情、分離時(shí)痛苦的情感、等待時(shí)無(wú)盡的煎熬、安穩(wěn)時(shí)婚姻卻有一地雞毛、步入老年后對(duì)生命與愛(ài)情的幡然醒悟與感觸,這一切如一束光照進(jìn)了我們的現(xiàn)實(shí)生活,在漫長(zhǎng)的人生道路中,定義了不同的愛(ài)情:
忠貞的、隱秘的、粗暴的、羞怯的、柏拉圖式的、放蕩的、轉(zhuǎn)瞬即逝的、生死相依的……
即將播出
《霍亂時(shí)期的愛(ài)情》 6月7日 10:15
文 | pairs
編輯 | skylar