劇情介紹
新班明天開課
150元系統(tǒng)學(xué)粵語
加微信免費(fèi)體驗(yàn)課件
形容一個人很奸詐,粵語會說“你奸過奸人堅(jiān)。”
奸人堅(jiān)是誰?《奸人堅(jiān)》是由黃子華、葉童、林嘉華、許紹雄及楊秀惠等所主演,林志華所監(jiān)制的無線電視40周年臺慶劇集,于2007年首播,事隔兩年(即2009年)、2012年均有回放。
而近日無線又再一次將該劇集放在平日的上午11時45分內(nèi)回放,其實(shí)該套劇集內(nèi)也有不少經(jīng)典金句,現(xiàn)就同大家一齊盤點(diǎn)一下吧。
有恩不報未算差,有仇不報正人渣。
分析:對稱,兩句最后一個字押韻,押的是韻母“aa”,差caa1、渣zaa1。
以和為貴,遲早乞米;三十六著,恃強(qiáng)凌弱。
分析:格式不太對稱,但四個短句最后一個字互相押韻,一二句押的是韻母“ai”,貴gwai3、米mai5,三四句押的是韻母“oek”,著zoek6、弱joek6。
我只手硬就叫陰招,噉你個頭硬係咪叫陰頭呀,你啲功夫係咪叫陰功呀。
分析:這句沒有押韻,但句式算對稱,最后一個句用了一個粵語梗,陰功即“可憐、凄涼”的意思。
真?zhèn)S有型,天生硬朗無情,幾多好漢為美人,無財又無丁。
分析:不對稱,但算押韻,押的是韻母“ing”,型jing4、丁ding1。
一件污,兩件穢,三件冇所謂
分析:這是個修改梗,應(yīng)源自“一次生,兩次熟,三次大結(jié)局?!?/p>
損人不利己,不如跳井死
分析:對稱押韻,押的是韻母“ei”,己gei2,死sei2。
得閑奸一奸,大病都好返
分析:對稱押韻,押的是韻母“aan”,奸gaan1,返faan2。
粵語拼音的韻母比普通話多,用來寫詩作詞的排字造句可能性會更大,也就更容易拼湊出押韻的感覺。
如果你想學(xué)粵語拼音,可以買simon的粵語書,有系統(tǒng)講解粵語拼音、粵語字詞句、粵語場景對話、粵語歇后語、粵語懶音異讀。書60元,配套視頻音頻,郵費(fèi)自理。
加微信免費(fèi)體驗(yàn)課件
初級新班招生,已有1.2萬人報讀的粵語培訓(xùn)班,150元系統(tǒng)學(xué)粵語,有粵語教程、粵語發(fā)音糾正、粵語學(xué)習(xí)工具。
加微信免費(fèi)體驗(yàn)課件
點(diǎn)擊“閱讀原文”
下載粵語表情
↓↓↓