劇情介紹
每年也都有一兩部美劇被日本翻拍,比如部屋君之前有寫(xiě)過(guò)安利文的《鐵證懸案:真實(shí)之門(mén)》。

這是個(gè)人覺(jué)得的最好看的根據(jù)美劇翻拍的日劇,它證明了翻拍可以不輸原版。
相比于刑偵懸疑劇,或許在戀愛(ài)題材上,日本在世界影視劇中會(huì)更有一席之地,最近一部戀愛(ài)主題的美劇,也拍了日本版。

這部劇就是熱門(mén)美劇《摩登情愛(ài)》(modern love)的日本版《摩登情愛(ài)·東京》,今天就來(lái)說(shuō)說(shuō)這部有點(diǎn)特殊的日劇。
本劇全劇已上線,文章末尾會(huì)寫(xiě)看劇的方式。

人氣美劇拍日本版
三年前,流媒體平臺(tái)amazon出品了單元?jiǎng) 赌Φ乔閻?ài)》,拿到了8.8的超高評(píng)分。

這個(gè)評(píng)分僅次于《老友記》和《生活大爆炸》兩部經(jīng)典之作,位列“愛(ài)情類(lèi)美劇榜”的第三名,可見(jiàn)其受歡迎程度。

這個(gè)系列取材于《紐約時(shí)報(bào)》的同名欄目,投稿者以第一人稱(chēng)書(shū)寫(xiě)個(gè)人經(jīng)歷,這個(gè)專(zhuān)欄的主旨是“探索當(dāng)代人復(fù)雜的情感生活,以及愛(ài)的痛苦與歡愉”。
在這些形態(tài)各異的現(xiàn)代愛(ài)情故事背后,大多蘊(yùn)含著作者對(duì)一段經(jīng)歷報(bào)以的感激之情,他們視之為一段心靈救贖的旅程。

里面的故事或讓人產(chǎn)生共鳴,或讓人對(duì)所謂的都市愛(ài)情有了全新的認(rèn)識(shí)。
“摩登”的意思就是現(xiàn)代,amazon有意打造“摩登愛(ài)情宇宙”,走出美國(guó)的第一站就是亞洲最摩登的城市之一的東京。

不同于美劇版,《摩登情愛(ài)·東京》沒(méi)有直接改編《紐約時(shí)報(bào)》的專(zhuān)欄文章。而是在每集開(kāi)頭強(qiáng)調(diào),只是從專(zhuān)欄中獲取靈感。

也就是說(shuō),它并不算是翻拍美劇,與美版的故事不同,講的是日本人自己的故事,展現(xiàn)的是東京的現(xiàn)代。
《摩登情愛(ài)·東京》全劇7集,一集一個(gè)故事,講述了7個(gè)不同東京現(xiàn)代愛(ài)情故事,來(lái)看看摩不摩登。

婚姻中的愛(ài)與性
在形色各異的7個(gè)故事中,印象最深的是第二集,榮倉(cāng)奈奈主演的《我和已婚男人上床學(xué)到的事情》。
光看這個(gè)標(biāo)題,可能一部分小伙伴就想罵人了,先發(fā)聲明,我也認(rèn)為主人公的行為確實(shí)非常的有悖于三觀倫理,應(yīng)當(dāng)加以譴責(zé)。

介紹這部劇,完全沒(méi)有推崇主人公行為的意思,但其實(shí)可以通過(guò)不好的現(xiàn)象看看到底是要表達(dá)什么。
就像東野圭吾的小說(shuō)里滿(mǎn)是殺人事件,不代表他的這些小說(shuō)就是以宣揚(yáng)教唆殺人為目的的,實(shí)在介意人設(shè)的小伙伴可跳過(guò)這個(gè)故事。

這是一個(gè)大膽討論“愛(ài)與性”的故事。
女主是一位大學(xué)老師,有著不錯(cuò)的收入,她與丈夫離婚半年了,兩人分開(kāi)的原因是沒(méi)有床上生活。



這個(gè)故事可以說(shuō)是非?!叭毡尽?。
早在2016年,日本家庭計(jì)劃協(xié)會(huì)調(diào)查顯示,有47.2%的已婚夫妻處在「無(wú)性婚姻」中,而同時(shí)出軌率也很高,因?yàn)樵诨橐鲋鈱ふ倚园閭H,恰恰是人們維系婚姻的方式。


她現(xiàn)在治愈自己的方式就是不戀愛(ài)只上床。她通過(guò)sns的方式結(jié)交男性,沒(méi)有過(guò)多廢話的約出來(lái)睡覺(jué)。

她尋找床伴的要求是——你必須是已婚男人。
女主給的理由是,她不想戀愛(ài),已婚的就不會(huì)有感情上的牽扯了。



她會(huì)在事后問(wèn)床伴,為何有妻子了還出來(lái)找別的女人,和妻子都沒(méi)有做嗎?


通過(guò)和不同的已婚男人睡覺(jué),她知曉了男人不和妻子上床有各式各樣的理由。


比如,一個(gè)男人和她說(shuō):“聽(tīng)到妻子說(shuō)‘還貸真不容易啊’,我就性趣全無(wú)了”。

女主這樣問(wèn)的真正原因是,她百思不得其解,明明與自己感情很好的前夫,不和自己做了。
因?yàn)楹芏嗄腥司拖裆厦孢@位床伴一樣,夫妻間有問(wèn)題不直說(shuō),覺(jué)得妻子會(huì)明白自己的心思。


不過(guò)也有男人對(duì)女主說(shuō)“你不懂我無(wú)法對(duì)妻子言說(shuō)的苦衷”。




還有個(gè)男人說(shuō),自己娶了個(gè)富婆,所以想通過(guò)上床作為回報(bào)。




久而久之就把和妻子睡覺(jué)當(dāng)成了工作完成,就無(wú)法產(chǎn)生興趣了。


他也認(rèn)為妻子只想從他身上獲得性的快樂(lè),因此通過(guò)找女主來(lái)重振自己作為男性的雄風(fēng)。(男人出軌的理由真的是千奇百怪?。?/span>

女主與前夫在離婚后也經(jīng)常見(jiàn)面,她遇到很多生活上的問(wèn)題,會(huì)尋找前夫幫忙解決,前夫也會(huì)溫柔的給予幫助。



前夫是橋梁專(zhuān)業(yè),兩人的約會(huì)經(jīng)常是在船上,他們的美好回憶、數(shù)次重逢也總是發(fā)生在橋上。
前夫告訴她“在船上看東京可以看到不一樣的東西”。

女主看到前一座橋人聲鼎沸,后一座橋鴉雀無(wú)聲,她的表情有點(diǎn)落寞,這也暗示著她與前夫急轉(zhuǎn)直下的婚姻。
在與前夫度過(guò)的時(shí)光里,她一次次地重新感受到久違的心動(dòng),也積極主動(dòng)地轉(zhuǎn)而尋找更合適的對(duì)應(yīng)策略。


通過(guò)和一個(gè)男人的事后對(duì)話,她頓悟到了:
“我了解每對(duì)伴侶之間出現(xiàn)無(wú)性的問(wèn)題,原因都是不同的。就如同有各種各樣的離婚理由。各種各樣的愛(ài)情。各種各樣類(lèi)型的伴侶?!?/span>

她不再糾結(jié)“是沒(méi)有性生活才不愛(ài)了,還是因?yàn)椴粣?ài)了才沒(méi)有性生活”的問(wèn)題。
如同坐在船上可以看到不同的東京,從個(gè)人欲望和自我認(rèn)同出發(fā),打破對(duì)“愛(ài)情”和“性”的刻板印象換一個(gè)角度打量自己,換一個(gè)角度思考性,或許可以對(duì)婚姻有不同的理解。

東京的現(xiàn)代愛(ài)情
上面是本劇中的一個(gè)故事,每集中會(huì)請(qǐng)到不同的知名電影導(dǎo)演來(lái)掌鏡,上面這個(gè)故事的導(dǎo)演是擅長(zhǎng)拍愛(ài)情作品的廣木隆一。
導(dǎo)演用橋、河流等城市空間融入故事,巧妙的引出了角色的精神空間。

本劇還有很多日本電影迷熟悉的導(dǎo)演:山田尚子、山下敦弘、荻上直子等,甚至還有拿到威尼斯影展最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)的黑澤清。

演員方面也是每個(gè)故事不同的演員,都是大家熟悉的面孔:
水川麻美、 前田敦子、榮倉(cāng)奈奈、柄本佑 、成田凌、夏帆、永作博美、池松壯亮、黑木華、洼田正孝、國(guó)村隼等等。


7個(gè)故事是完全不同的主題設(shè)定,而且非常摩登感。
比如第一個(gè)故事中,水川麻美和前田敦子演了一對(duì)同性伴侶,她們?cè)谌鸬涞怯浟私Y(jié)婚。


雖然沒(méi)受到歧視,但聽(tīng)到別人說(shuō)“你們好酷好時(shí)尚”后,她們還是面露苦澀。


原本以為第一個(gè)故事是圍繞同性伴侶如何生活展開(kāi),但其實(shí)是關(guān)于同性伴侶中的女強(qiáng)人一方如何在出差工作的同時(shí),進(jìn)行帶娃的,以及探討母乳喂養(yǎng)。

這一點(diǎn)上來(lái)看,略顯失望,因?yàn)楦肟磹?ài)情故事!
因此,7個(gè)故事的質(zhì)量可以說(shuō)是參差不齊的,但也確實(shí)展現(xiàn)了東京人們的多面。

比如有60多歲的老年人通過(guò)年輕人流行的交友軟件交友見(jiàn)面(這個(gè)故事最喜歡),還有上班族妻子突然得了抑郁癥后丈夫進(jìn)行照顧等等,還有一集是動(dòng)畫(huà)。



黑澤清負(fù)責(zé)的第5集也很喜歡,它講的是一位中年女性與相親男子13天的相處。

這個(gè)故事不劇透展開(kāi),它讓人產(chǎn)生共鳴的點(diǎn)是“尋找靈魂伴侶、都市人的孤獨(dú)”。

這部作品可以說(shuō)是展現(xiàn)了都市人群的感情眾生相,喜歡生活類(lèi)作品的小伙伴可以看看,希望你也會(huì)在《摩登情愛(ài)》系列里找到屬于自己的故事。