劇情介紹
《超能太陽鴨》是一部非常怪異的動畫電影,它由俄羅斯的動畫公司主導(dǎo)制作,卻講述一個發(fā)生在中國的故事。而中西合璧的角色造型和動畫風(fēng)格并不見得成為了它的優(yōu)勢,至少其中依照西方人刻板印象設(shè)計的人類角色并不符合中國觀眾的審美取向,英雄成長并收獲愛情的故事主題也乏善可陳,最終影片在中國市場未能翻起多大波瀾,也是情理之中。
同樣是中國題材的動畫,《功夫熊貓》將中國的國寶“熊貓”與世界馳名的“功夫”相結(jié)合,娛樂搞笑之余深掘東方傳統(tǒng)文化,在全球范圍內(nèi)大受歡迎。反觀《超能太陽鴨》,卻讓《功夫熊貓》中另類的次要丑角“鴨子”成為了主角!
在中國傳統(tǒng)中,鴨作為一種家禽,并沒有什么美好的意象,更不會飛?!冻芴桒啞穼|方的鴨子塑造為太陽的守衛(wèi)者,并賦予其飛翔的本能,雖然未必能夠引起中國觀眾的太多共鳴,但作為動畫形象并非不可接受??墒牵邙喿拥氖澜缰?,它還打造了一個人類的世界。
《功夫熊貓》的故事發(fā)生在一個完全動物化的東方世界里,將更兇殘的動物作為阿寶以及蓋世五俠的對手(雖然陷入了一種套路),而《超能太陽鴨》中與世隔絕的東方鴨,除了與外來的野鴨群產(chǎn)生戲劇化沖突之外,還要應(yīng)對人類反派的邪惡計劃——人類的引入是一把雙刃劍,雖然為影片提供了一個sm女王范大反派和一系列滑稽可笑的次要角色,但也凸顯了影片的鄙陋。
太陽鴨的老爸一副清朝遺老的古怪造型雖然有趣但也讓人敏感(他的清朝官帽服飾再加上一群綠野鴨的圍繞和詭異乖張的游戲風(fēng)格中國建筑的映襯,讓我忍不住要叫他“僵尸鴨”了),而人類角色更是將主創(chuàng)對中國人的刻板印象顯露無疑,除了高冷現(xiàn)代風(fēng)的女反派,一身軍閥裝的警察、穿馬褂留辮子的胖賊、穿斜襟漢服的八字胡小販···不一而足,簡直就像是直接從老式民國功夫片里穿越來的。
除了角色塑造的刻板印象,其故事情節(jié)也算不上新鮮。東方鴨子會功夫卻不敵外國綠頭鴨、太陽鴨與美女鴨“羅密歐與朱麗葉”式的愛情、蠢賊搭檔的滑稽勾當(dāng)、警察對蠢賊鍥而不舍的追逐和對女神的盲目追求、冷酷女反派的邪惡目的···影片中充滿了各種西方人喜聞樂見的橋段,雖然有趣甚至有效,但也都是乏善可陳的陳腔俗套。
總之,中國資本參與的《超能太陽鴨》問題重重,沒能像翱翔天際的太陽鴨一樣在中國市場一飛沖天??磥?,不管是國外公司制作中國題材的動畫,還是中國公司投資面向中國市場的國外動畫,今后都要更加用心才有可能如愿贏得中國市場的回饋。