花開全國香飄海外的《五朵金花》

一幅延展的銀幕長卷

定格了國家統(tǒng)一、民族團(tuán)結(jié)的經(jīng)典時(shí)刻

五朵金花劇照

五朵金花劇照

馬穎娜

即使歲月流轉(zhuǎn)，匆匆一甲子，蝴蝶泉邊一首《大理三月好風(fēng)光》依舊縈繞蒼山洱海之間。電影《五朵金花》的主題曲，承載了白族群眾對(duì)于社會(huì)主義新生活的熱愛，也將觀眾帶到了那個(gè)激情燃燒的歲月。

1959年10月，電影《五朵金花》作為國慶十周年獻(xiàn)禮片在全國公映。影片講述了云南大理兩位白族青年阿鵬與金花的愛情故事，展現(xiàn)了人與人之間純真、質(zhì)樸的情感，描繪了一幅積極、樂觀、上進(jìn)的社會(huì)主義邊疆少數(shù)民族的新生活畫卷。當(dāng)時(shí)的新中國是年輕的、朝氣蓬勃的，影片勾勒的美好場景，也成為各民族共有精神家園的藝術(shù)表達(dá)。

尋找“金花”

1959年初，文藝界掀起為新中國成立十周年獻(xiàn)禮的高潮。周恩來總理十分看重國慶獻(xiàn)禮作品，對(duì)送審中央的作品都一一過目。他看了一些影片后，認(rèn)為獻(xiàn)禮影片中太多政治口號(hào)、缺少電影的美感和輕松愉快的表達(dá)，于是對(duì)時(shí)任文化部部長的夏衍說：“你不久前不是去過云南大理嗎，是否能寫一部以大理為背景，反映邊疆少數(shù)民族載歌載舞的喜劇影片？”夏衍答復(fù)：“我不熟悉少數(shù)民族的生活習(xí)俗，但可以推薦一個(gè)人來寫?！?/p>

夏衍推薦的便是女編劇趙季康。趙季康雖是浙江嘉善人，但她的作品多以細(xì)膩的筆觸反映西南少數(shù)民族生活。1959年2月底，當(dāng)時(shí)在勐?？h鍛煉的趙季康、王公浦夫婦接到云南省委宣傳部通知，便立刻回到昆明。云南省委宣傳部部長袁勃親自安排了工作，請他們寫一部以大理的山光水色為背景，以白族人民載歌載舞為內(nèi)容的輕喜劇片，但是時(shí)間緊迫，只有一個(gè)星期。“一個(gè)禮拜？這么短時(shí)間能寫出來嗎？”趙季康聽了有些急。好在她和丈夫1954年去過大理，對(duì)“三月街”的賽馬和其他風(fēng)俗很熟悉，并以此為基礎(chǔ)，草擬電影提綱。從大理采訪回來的滇劇團(tuán)編輯席國珍為夫婦倆介紹了大理的情況，她特別提到了白族姑娘楊秀珍為紙廠上山砍竹，因大霧迷路，困于山間，受盡饑寒，紙廠職工尋找她的真實(shí)故事，這深深打動(dòng)了趙季康夫婦，于是他們決定將尋找楊秀珍的故事改編為尋找“金花”。

之所以用“金花”這一名字，王公浦后來回憶說：“席國珍談到許多楊金花、趙金花、杜金花的名字，于是我們就問，白族姑娘是不是叫‘金花’的人很多？她說是。這一下就觸發(fā)了我們的創(chuàng)作靈感，馬上就醞釀以金花名字引起的誤會(huì)，構(gòu)成劇本主線。為了展現(xiàn)大理人民公社轟轟烈烈搞生產(chǎn)的氣勢，我們編排了12朵‘金花’?！壁w季康夫婦為了給男主角取一個(gè)響亮的名字，費(fèi)了一番工夫，恰巧此時(shí)，時(shí)任大理州宣傳部副部長的張樹芳來昆明開會(huì)，趙季康夫婦便連夜找到張副部長，詢問白族小伙子最常見的、最喜歡的名字有哪些？“他說了幾個(gè)，我們認(rèn)為阿鵬的名字很響亮?！蹦兄鹘堑拿志瓦@樣確定下來了。

三天后電影《十二朵金花》的提綱寫成了，省委宣傳部部長袁勃讀完提綱后，認(rèn)為故事很有意思，但提出“金花”太多，有七朵就可以了。于是提綱改為《七朵金花》，并由趙季康攜帶電影劇本初稿到北京向夏衍匯報(bào)。夏衍給予了充分肯定，就故事情節(jié)及藝術(shù)表達(dá)提出了意見。趙季康又對(duì)劇本進(jìn)行了大幅修改，把原來“七朵金花”改為“五朵金花”。1959年8月，《五朵金花》的劇本在《電影文學(xué)》上公開發(fā)表，獲得一致好評(píng)。

成為“金花”

如何把尋找到的“金花”拍攝出來，使它成為銀幕“金花”。中宣部和文化部將執(zhí)導(dǎo)《五朵金花》的任務(wù)交給了剛從法國學(xué)成歸來的長春電影制片廠導(dǎo)演王家乙。1959年5月，王家乙立即找來了劇本，又帶著編劇趙季康及作曲家雷振邦一行五人來到大理看外景。在大理期間，王家乙面臨著兩大難題，一個(gè)是“電影的主題到底是什么”，另一個(gè)是“誰能成為金花”。

經(jīng)過再三考慮，最終王家乙將影片的主題定為：“愛他們、愛他們生活的社會(huì)”。影片所有的情節(jié)都表現(xiàn)了新社會(huì)中的人與人之間的關(guān)系，在尋找“金花”的過程中，表現(xiàn)好山好水好風(fēng)光，表現(xiàn)人民公社農(nóng)林牧副漁的發(fā)展，展現(xiàn)邊疆農(nóng)村建設(shè)的各個(gè)方面，歌頌社會(huì)主義好的寓意全都通過畫面展示出來。

隨后，王家乙?guī)е箨?duì)人馬在云南各個(gè)藝術(shù)劇團(tuán)挑演員，發(fā)掘女主角楊麗坤的經(jīng)過成為了一段佳話。“四朵金花”很快就確定下來，男主角人選也選定了莫梓江。只是戲中女主角卻是費(fèi)了好多力氣也沒個(gè)著落。王家乙抱著試試看的心情來到云南省歌舞團(tuán)，看了所有在場的姑娘后，卻沒有一個(gè)中意的。正當(dāng)他往外走時(shí)，一個(gè)正站在排練廳擦玻璃的姑娘引起了他的注意，就在這時(shí)，有人和姑娘打了個(gè)招呼，姑娘應(yīng)聲抬頭，一張純真質(zhì)樸微笑著的面孔映入王家乙的眼簾?！熬退?，就是她了！”王家乙高興地叫起來。女主角就這樣定了下來，那一年楊麗坤16歲。

楊麗坤出生于云南省寧洱縣磨黑鎮(zhèn)一個(gè)彝族家庭，自幼喜愛文藝。1954年，楊麗坤被招進(jìn)云南省文工團(tuán)，她表演的《春江花月夜》深受廣大觀眾喜愛，被評(píng)價(jià)為“好像一枝冰清玉潔、素心芳菲的芭蘭”。楊麗坤在《五朵金花》中表演樸實(shí)、自然，分寸感把握得很到位，“把一個(gè)白族少女不加雕飾的美麗、稍帶羞澀的大方，以及質(zhì)樸中透露出的對(duì)生活、對(duì)愛情的渴望展示得惟妙惟肖。”

“金花”飄香

人物選定后，《五朵金花》正式開拍，經(jīng)過4個(gè)月的拍攝，于1959年9月制作完成并送審，10月，《五朵金花》作為國慶十周年獻(xiàn)禮片在全國公映。同時(shí)，《五朵金花》還開創(chuàng)了中國少數(shù)民族題材電影新喜劇的類型，成為時(shí)代經(jīng)典。

電影用真實(shí)、熱烈的藝術(shù)語言，讓觀眾看到了少數(shù)民族群眾對(duì)于社會(huì)主義新生活的熱愛，一幅延展的銀幕長卷，記錄著少數(shù)民族題材電影藝術(shù)的發(fā)展歷程，定格了國家統(tǒng)一、民族團(tuán)結(jié)的經(jīng)典時(shí)刻，同時(shí)也讓云南的“金花”飄香海內(nèi)外，余音繞梁。

影片上映后，“金花”一下子成為模范的代名詞和榮譽(yù)的象征，云南大理也借此開展了“千朵金花”“萬朵金花”的生產(chǎn)競賽活動(dòng)。自1959年起，《五朵金花》先后在46個(gè)國家公映，創(chuàng)下當(dāng)時(shí)中國電影在國外發(fā)行的最高紀(jì)錄。1960年，在埃及開羅舉行的第二屆亞非電影節(jié)上，《五朵金花》一舉奪得最佳導(dǎo)演銀鷹獎(jiǎng)、最佳女主角銀鷹獎(jiǎng)，埃及總統(tǒng)納賽爾還邀請楊麗坤前往埃及領(lǐng)獎(jiǎng)，并親切接見了她。如今，《五朵金花》并沒有隨著時(shí)間的流逝而在人們的記憶中消失，“大理三月好風(fēng)光，蝴蝶泉邊好梳妝……地久天長永相愛。”的電影主題曲依舊傳唱。

[作者系云南省社會(huì)科學(xué)院歷史文獻(xiàn)研究所副研究員；本文系2021年云南省社會(huì)科學(xué)院院級(jí)重點(diǎn)項(xiàng)目《新中國建立初期中國共產(chǎn)黨鑄牢中華民族共同體意識(shí)云南實(shí)踐研究》（項(xiàng)目號(hào)：yj202102）階段性成果]