"

這部片子剛在電影院看完。被翻譯成《空中營(yíng)救》實(shí)在太過(guò)普通平常了。他作為一個(gè)跟飛機(jī)上所有人綁在一根繩子上的螞蚱，說(shuō)營(yíng)救有點(diǎn)不大好。難道慣性動(dòng)作，覺(jué)得連恩大叔演過(guò)《颶風(fēng)營(yíng)救》，因此這部影片的片名也要有個(gè)營(yíng)救二字？《颶風(fēng)營(yíng)救》這片名也不怎么樣，《人狼大戰(zhàn)》就簡(jiǎn)直慘不忍睹了。

non--stop flight叫直飛航班，這趟航班也是從美國(guó)直飛倫敦的國(guó)際航班。我覺(jué)得翻譯成《永不停止》也不錯(cuò)，不落俗套并且切合影片內(nèi)容。每20分鐘那個(gè)壞蛋就要讓飛機(jī)上一個(gè)人死掉，直至達(dá)到目的，其實(shí)他最終的目的是要飛機(jī)上所有人玩完，必要時(shí)可以搭上他自己。自去年那部《人狼大戰(zhàn)》中連恩大叔乘坐的飛機(jī)莫名其妙斷失事，而且還斷成了兩節(jié)，因此當(dāng)在這部影片中他作為一名空警登上了飛機(jī)，我就感覺(jué)不大好，事情的結(jié)局不會(huì)那么簡(jiǎn)單，不會(huì)是最終化險(xiǎn)為夷，乘客飛機(jī)都安然無(wú)恙，平穩(wěn)降落到一個(gè)機(jī)場(chǎng)。果然影片結(jié)尾，槍?xiě)?zhàn)中飛機(jī)被打了個(gè)洞，炸彈最終也在空中爆炸。

美國(guó)三月份上映的片子，據(jù)說(shuō)受馬航失聯(lián)飛機(jī)的影響，我們這到了這幾天才正式公映。算是近幾年比較好看的懸疑動(dòng)作片了，密閉的空間，萬(wàn)米高空無(wú)處可逃，懸念設(shè)置的很好，劇情層層推進(jìn)，加上干凈利落的剪輯，讓觀眾在影片開(kāi)始沒(méi)多久后立刻就被代入到劇情中，跟隨著這位敬業(yè)的老空警開(kāi)始查找那個(gè)隱藏在150號(hào)旅客中的壞蛋。而每20分鐘就要死一個(gè)人的設(shè)置使得影片又很有節(jié)奏感，一個(gè)20分鐘結(jié)束，一個(gè)人死掉，但立刻下一個(gè)20分鐘又將開(kāi)始，用不停止。

結(jié)尾飛機(jī)上處置炸彈的程序很專(zhuān)業(yè)，真實(shí)的航班運(yùn)營(yíng)中如果碰到有炸彈也是這么處置的。當(dāng)然，如果有充足時(shí)間的情況下，在無(wú)法了解炸彈真正構(gòu)造和原理時(shí)，首先不應(yīng)當(dāng)去碰炸彈，疏散四周旅客。然后通過(guò)通訊頻率來(lái)聯(lián)系地面管制，尋求幫助。如果最終無(wú)法制止炸彈引爆，應(yīng)當(dāng)盡量平穩(wěn)的將炸彈轉(zhuǎn)移到后艙門(mén)處，下層用行李壘一個(gè)堅(jiān)實(shí)的平臺(tái)，鋪上浸濕的毯子，再覆蓋一層塑料，然后將炸彈小心放置在上面，再覆蓋行李，并保證不會(huì)塌下來(lái)。旅客疏散到盡量遠(yuǎn)的位置，系好安全帶，以防炸彈空中爆炸后旅客被氣流吸到機(jī)外。飛行員應(yīng)盡快下降到飛機(jī)內(nèi)外壓差在1psi的高度，不一定是8000ft，大致在10000ft左右，然后尋找就近合適的機(jī)場(chǎng)落地，并通知機(jī)場(chǎng)準(zhǔn)備相應(yīng)的援助措施。

影片中那位獨(dú)立駕駛飛機(jī)勇敢的迫降在冰島的副駕駛很勇敢，很果斷冷靜的做出了正確的選擇，他手上那塊百達(dá)翡麗令人驚艷。

說(shuō)說(shuō)男主角所扮演的空警，在911之后美國(guó)空警就直接隸屬于國(guó)土安全部，并且大幅增加了人手。經(jīng)過(guò)選拔后每個(gè)人都首先需要經(jīng)過(guò)相關(guān)法律知識(shí)的培訓(xùn)和考試，然后會(huì)去學(xué)習(xí)格斗，射擊，行為觀察，緊急醫(yī)療護(hù)理，機(jī)上設(shè)備相關(guān)知識(shí)，包括駕駛艙設(shè)備，以及緊急疏散和撤離。所以電影中連恩大叔不但會(huì)拳腳功夫，一槍讓壞蛋斃命，還能夠引導(dǎo)旅客處置炸彈和緊急疏散，絕對(duì)全能。現(xiàn)今美國(guó)大概有5000左右的空警，他們會(huì)不定期乘坐一些危險(xiǎn)系數(shù)高，容易被恐怖分子盯上的航班。事先不會(huì)跟航空公司通報(bào)，他們著便裝帶手槍上飛機(jī)，兩人一組一前一后混雜在旅客中間。

2005年在一趟美國(guó)本土的航班上，曾有一名懷疑有精神上的疾病的旅客，在登機(jī)后謊稱(chēng)背包中有炸彈，但拒絕配合檢查，拒絕空警的逮捕行為，最終被當(dāng)場(chǎng)擊斃。

另外，聽(tīng)說(shuō)中美雙方政府已經(jīng)達(dá)成了一致協(xié)議，美國(guó)的航空公司在往返于中美之間的航線(xiàn)上會(huì)配備空警人員。所以，奉勸那些在國(guó)內(nèi)乘機(jī)時(shí)總想大呼小叫，鬧騰賠償?shù)膫€(gè)別旅客，在美國(guó)的飛機(jī)上還是徹底收斂了吧。